音樂粉 > 音樂教程    > 樂理知識(shí) > 240-莫扎特簡介古典主義時(shí)期

240-莫扎特簡介古典主義時(shí)期

  • 人氣:1590
  • 收藏:0
  • 發(fā)布時(shí)間:2021-12-05 16:28:55
【P1】沃爾夫?qū)?阿瑪多伊斯?莫扎特沃爾夫?qū)?阿瑪多伊斯?莫扎特(德語:Wolfgang Amadeus Mozart,1756年1月27日-1791年12月5日),出生于神圣羅馬帝國時(shí)期的薩爾茲堡,是歐洲最偉大的古典主義音樂作曲家之一。35歲便英年早逝的莫扎特,留下的重要作品總括當(dāng)時(shí)所有的音樂類型。在鋼琴和小提琴相關(guān)的創(chuàng)作,他無疑是一個(gè)天份極高的藝術(shù)家,譜出的協(xié)奏曲、交響曲、奏鳴曲、小夜曲、嬉游曲等等成為后來古典音樂的主要形式,他同時(shí)也是歌劇方面的專家,他的成就至今不朽于時(shí)代的變遷。莫扎特簡介1756年1月27日生于奧地利(神圣羅馬帝國時(shí)期)的薩爾茨堡一位宮廷樂師的家庭,他的父親里奧波爾德是那座城中宮廷天主教樂團(tuán)的小提琴手,也是一個(gè)作曲家。他的母親也酷愛音樂,會(huì)拉大提琴和小提琴。莫扎特有很多兄弟姐妹,他是家中的第7個(gè)孩子;1791年12月5日猝于維也納,終年35歲。其中最出名的歌劇是《費(fèi)加羅的婚禮》和《唐璜》和《魔笛》。莫扎特是奧地利作曲家,歐洲維也納古典樂派的代表人物之一,作為古典主義音樂的典范,他對(duì)歐洲音樂的發(fā)展起了巨大的作用。莫扎特畢生創(chuàng)作了549部作品,其中包括22部歌劇、41部交響樂、42部協(xié)奏曲、一部安魂曲以及奏鳴曲、室內(nèi)樂、宗教音樂和歌曲等作品。莫扎特是鋼琴協(xié)奏曲的奠基人,作有27首鋼琴協(xié)奏曲,加K.107三首鋼琴協(xié)奏曲,他對(duì)于歐洲器樂協(xié)奏曲的發(fā)展同樣作出了杰出的貢獻(xiàn)。莫扎特的鋼琴作品非常豐富多:包括:17首鋼琴奏鳴曲,7首鋼琴三重奏,2首鋼琴四重奏,35首鋼琴小提琴奏鳴曲,10首雙鋼琴作品,14首鋼琴變奏曲,以及其他鋼琴下品數(shù)十首。歌劇是莫扎特創(chuàng)作的主流,他與格魯克(Gluck)、瓦格納(Wagner)和威爾第(Verdi)一樣,是歐洲歌劇史上四大巨子之一。他又與海頓、貝多芬一起為歐洲交響樂寫下了光輝的一頁。另外,他的《安魂曲》也成為宗教音樂中難能可貴的一部杰作。作為18世紀(jì)末時(shí)的歐洲作曲家,莫扎特的音樂深刻地反映了這個(gè)時(shí)代的精神,尤其是體現(xiàn)在歌劇作品中的市民階層的思想,無疑在當(dāng)時(shí)具有進(jìn)步的意義。莫扎特賦予音樂以歌唱優(yōu)美歡樂性,然而,其中又深含著悲傷,這正反映了莫扎特時(shí)代知識(shí)分子的命運(yùn)?!栋不昵穼]嬙诰€試聽藝術(shù)生涯初露鋒芒(1762年~1773年)莫扎特出生在一位宮廷樂師的家庭。3歲起顯露極高的音樂天賦,4歲跟父親學(xué)習(xí)鋼琴,5歲開始作曲。(1762~1773)1762年,6歲的莫扎特在父親的帶領(lǐng)下到慕尼黑、維也納、普雷斯堡作了一次試驗(yàn)性的巡回演出,獲得成功。1763年6月—1773年3月,他們先后到德國、法國、英國、荷蘭、意大利等國作為期十年的旅行演出,獲得成功。他的作品前期積極向上。這些旅行演出對(duì)莫扎特的藝術(shù)發(fā)展產(chǎn)生了積極影響。他有機(jī)會(huì)接觸到歐洲當(dāng)時(shí)最先進(jìn)的音樂藝術(shù)——意大利歌劇、法國歌劇、德國的器樂,又接觸到了作曲家J.S.巴赫、G.B.馬蒂尼、G.B.薩馬蒂尼等,并學(xué)習(xí)了他們的作曲技術(shù),這使他以后能夠成為他那個(gè)時(shí)代在創(chuàng)作上風(fēng)格最為廣泛的一位作曲家。這一時(shí)期,莫扎特在倫敦出版了6首哈普西科德和小提琴(或長笛)的奏鳴曲,寫作了3首交響曲和歌劇《虛偽的善意》(1768)、《巴斯蒂安與巴斯蒂娜》(1768)、《本都國王米特里達(dá)特》(1770)、《盧齊奧?西拉》(1772)等作品。有些作品反映了他受J.C.巴赫的影響。這一時(shí)期的作品已經(jīng)顯示莫扎特創(chuàng)作體裁的廣泛性和他對(duì)歌劇創(chuàng)作的興趣。成熟時(shí)期(1774年~1781年)1773年底,莫扎特返回薩爾茨堡,在父親的輔導(dǎo)下,彌補(bǔ)被中斷了的音樂與文化的學(xué)習(xí),同時(shí)利用旅行中獲得的知識(shí)與素材,創(chuàng)作了大量的作品。包括歌劇《假園丁》(1775年)和《牧人王》(1775年)。這時(shí)已經(jīng)成人的莫扎特,對(duì)自己卑微的奴仆地位感到不滿。為了爭取人身與創(chuàng)作的自由,他經(jīng)過激烈的斗爭,終于在1777年9月獲得大主教的同意,又跟母親進(jìn)行了兩年的旅行演出。為了另謀職位,以便永遠(yuǎn)離開薩爾茨堡,他先后在慕尼黑和曼海姆教學(xué)、演出,進(jìn)一步加深了對(duì)不平等制度的認(rèn)識(shí)和體會(huì)。在曼海姆時(shí),他得到一些市民音樂家的幫助與同情,并接觸到當(dāng)時(shí)歐洲重要的曼海姆樂派,聽到第一流管弦樂隊(duì)的演奏。1778年5月,他回到巴黎,由于母親病逝,加上未能謀到職位,不得不在1779年1月返回薩爾茨堡。這一時(shí)期,莫扎特在曼海姆創(chuàng)作了2首長笛協(xié)奏曲、1首雙簧管協(xié)奏曲、7首鋼琴小提琴奏鳴曲、3首鋼琴奏鳴曲,這些作品反映了曼海姆樂派的影響。在巴黎,他還寫了巴黎交響曲、交響協(xié)奏曲、管弦樂序曲、長笛和豎琴協(xié)奏曲、長笛弦樂四重奏、4首鋼琴變奏曲、4首鋼琴奏鳴曲等。第2次途經(jīng)曼海姆時(shí),寫了一些宗教音樂、3部交響曲、小提琴中提琴的交響協(xié)奏曲、小夜曲、嬉游曲、兩架鋼琴的協(xié)奏曲、3首風(fēng)琴協(xié)奏曲等。1780年完成了歌劇《伊多梅紐》的創(chuàng)作。這一時(shí)期莫扎特的作品嚴(yán)謹(jǐn),在內(nèi)容上反映了當(dāng)時(shí)狂飆運(yùn)動(dòng)思潮的影響,在形式上出現(xiàn)了新的要素,如奏鳴曲式第1樂章的呈示部,出現(xiàn)了與第1主題相對(duì)比的第2(或更多的)主題在再現(xiàn)部中,常常改換主題出現(xiàn)的次序,有時(shí)對(duì)主題材料也進(jìn)行了不同于呈示部的處理,在第1、2樂章間,有了強(qiáng)烈的力度對(duì)比等等。這些手法,增強(qiáng)了他的音樂作品的戲劇性,使古典奏鳴曲式進(jìn)一步形成。維也納時(shí)期維也納時(shí)期是從1781年到1791年。莫扎特再也無法忍受大主教的凌辱,毅然向大主教提出了辭職,到維也納謀生。他是奧地利歷史上第一個(gè)有勇氣和決心擺脫宮廷和教會(huì),維護(hù)個(gè)人尊嚴(yán)的作曲家。但是以后他雖然名義上是一位自由作曲家,實(shí)際上仍然無力抗?fàn)幏饨ㄉ鐣?huì)對(duì)他的壓迫。生活的磨難對(duì)他的思想和創(chuàng)作產(chǎn)生了深刻的影響,在維也納的10年,成為他創(chuàng)作中最重要的10年。1781年,他和大主教決裂后,寫出了著名的歌劇《后宮誘逃》。該劇于1782年7月首演,獲得很大成功。1782年,他在沒有征得父親的同意的情況下,同一位曼海姆音樂家的女兒康施坦絲?韋伯結(jié)了婚。莫扎特和當(dāng)時(shí)正在維也納的J海頓結(jié)下了深厚的友誼,他向海頓學(xué)習(xí)了四重奏和交響曲創(chuàng)作的經(jīng)驗(yàn),并寫了6首弦樂四重奏贈(zèng)送給海頓。1784年,他參加了“共濟(jì)會(huì)”(也叫兄弟會(huì),是拿破倫在埃及創(chuàng)建的,宣言自由平等,兄弟之愛),是維也納第八支部的成員。他熱心地參加了這個(gè)帶有資產(chǎn)階級(jí)啟蒙思想色彩的秘密宗教團(tuán)體的活動(dòng),對(duì)它所宣揚(yáng)的自由、平等、博愛的思想有強(qiáng)烈共鳴,并在這種思想的啟示下寫出了許多作品。1785年,一度倒閉了的維也納民族劇院恢復(fù),莫扎特有了從事歌劇創(chuàng)作的機(jī)會(huì)。他寫了一部滑稽戲《劇院經(jīng)理》(1786年演出)。1786年完成并上演了《費(fèi)加羅的婚禮》,該劇的影響很大,甚至在布拉格也家喻戶曉。1787年《唐璜》完成并得到演出。在維也納,莫扎特發(fā)現(xiàn)了J.S.巴赫的作品。他對(duì)巴赫的復(fù)調(diào)技法進(jìn)行了深入的學(xué)習(xí)和研究。這對(duì)他后期的創(chuàng)作起了重要影響。1789年4月,貧困中的莫扎特,由他的學(xué)生卡爾?利希諾夫斯基公爵帶領(lǐng),到柏林,德累斯頓,萊比錫等地演出。雖然轟動(dòng)一時(shí),卻未能解脫他的經(jīng)濟(jì)困境。1790年1月,他的歌劇《女人心》上演。2月,皇帝去世,莫扎特向繼任皇帝利奧波德二世請(qǐng)求接任宮廷樂長L.霍夫曼的職位,得到同意,但未實(shí)現(xiàn)。1791年,他寫了歌劇《蒂托的仁慈》,未獲成功。同年9月寫了最后一部歌劇《魔笛》,并在重病中寫作大型宗教音樂作品《安魂曲》,其中由于病入膏肓,甚至部分由人代筆創(chuàng)作,終未能全部完成,便與世長辭了。死后被葬在維也納貧民公墓的一個(gè)不知名的地方,享年35歲。人物生平1765年7月,英國倫敦一家報(bào)紙刊登了這樣一條音樂會(huì)預(yù)告:沃爾夫?qū)?阿瑪多伊斯?莫扎特是能使全歐乃至全人類感到自豪的神童。8歲的少年使音樂家和有識(shí)之士驚嘆不已。他的羽管鍵琴演奏、視奏能力及運(yùn)用各種樂器的即興表演和作曲,都使人嘆為觀止。這位天才兒童的父親,根據(jù)紳士淑女懇切的要求,決定延長滯留時(shí)間。為此,各位有了欣賞這位小作曲家和他姐姐演奏的機(jī)會(huì)……1756年1月27日,沃爾夫?qū)?阿斯瑪多伊.莫扎特出生于奧地利的薩爾斯堡一個(gè)宮廷樂師之家。他的父親列奧波爾德.莫扎特(Leopold Mozart)原籍德國,曾先后生有7個(gè)孩子,不過,其中5個(gè)都過早地夭折,頑強(qiáng)地活下來并長大成人的只有最小的兒子沃爾夫?qū)退慕憬惆材取A袏W波德是一位頗受人們尊敬的小提琴家、作曲家,小莫扎特非凡的音樂天賦很早就已引起他的欣喜與關(guān)注。有一次,他與一位朋友一起回到自己家中,看到4歲的兒子正聚精會(huì)神地趴在五線譜紙上寫東西。父親問他在干什么?兒子一本正經(jīng)地回答:“我在作曲?!焙⒆拥呐e止使兩位大人相覷見笑,面對(duì)著紙上歪七扭八的音符,他們以為這不過是小孩的胡鬧。然而,當(dāng)細(xì)心的父親將兒子的作品認(rèn)真地看了幾眼之后,忽然興奮地眼噙淚花對(duì)客人喊道:“親愛的,你快來看!這上面寫的是多么正確而有意義啊!”天才已經(jīng)開始了他的創(chuàng)造生涯!在歐洲音樂史的源遠(yuǎn)長河中,自幼便顯示出音樂才干者并不罕見??上衲啬菢釉缡斓钠娌?,能在那樣小的年齡便被公認(rèn)為“神童”的音樂家,確是再難找尋。他3歲就能在鋼琴上彈奏許多他所聽到過的樂曲片斷,5歲就能準(zhǔn)確無誤地辨明任何樂器上奏出的單音、雙音、和弦的音名,甚至可以輕易地說出杯子、鈴鐺等器皿碰撞時(shí)所發(fā)出的音高......如此過硬的絕對(duì)音準(zhǔn)觀念是絕大多數(shù)職業(yè)樂師一輩子都達(dá)不到的。為使小莫扎特能迅速成長,列奧波德竭盡心血,精心栽培。對(duì)兒子的學(xué)習(xí)與訓(xùn)練是極為嚴(yán)格的,除了復(fù)雜的音樂理論與演奏技能外,還有拉丁文、法文、意大利文、英文以及文學(xué)和歷史等等。從1762年起,在父親的帶領(lǐng)下,6歲的莫扎特和10歲的姐姐南內(nèi)爾開始了漫游整個(gè)歐洲大陸的旅行演出。他們到過慕尼黑、法蘭克福、波恩、維也納、巴黎、倫敦、米蘭、波隆那、佛羅倫薩、那不勒斯、羅馬、阿姆斯特丹等等許多地方,所到之處無不引起巨大的轟動(dòng)!在奧地利國都維也納,他們被皇帝請(qǐng)進(jìn)王宮進(jìn)行表演。在鮮花、掌聲和歡呼的背后,是艱苦的勞動(dòng)、苛刻的條件和可怕的考驗(yàn)。為了金錢與榮譽(yù),列奧波德要求小莫扎特?zé)o論旅途多么勞累,要隨時(shí)都可以當(dāng)眾演奏。為了宣揚(yáng)兒子的天才,他讓孩子必須滿足聽眾突如奇來、異想天開的種種刁難性提議。如:當(dāng)場試奏從未接觸過的技巧艱深的樂曲;按照聽眾臨時(shí)設(shè)想的幾個(gè)低音即興作曲,并根據(jù)指定的調(diào)性當(dāng)即演奏用多條手帕將鍵盤全部蒙住而不影響彈琴;在一場音樂會(huì)上從頭至尾全部演奏自己的作品,等等。并且,這樣的演出幾乎每每長達(dá)四五個(gè)小時(shí)之久。1772年,16歲的莫扎特終于結(jié)束了長達(dá)10年之久的漫游生活,回到自己的家鄉(xiāng)薩爾斯堡,在大主教的宮廷樂隊(duì)里擔(dān)任首席樂師。盡管莫扎特乃曠世奇才,盡管他享有極大的榮譽(yù),可在大主教眼中,他不過是一個(gè)普通的奴仆,并且是一個(gè)很糟糕的奴仆。因?yàn)樗麚碛袠s譽(yù)。莫扎特不得不像他的前輩海頓那樣,每天在前廳穿堂里,恭候主人的吩咐,隨時(shí)都有可能遭到大主教的斥責(zé)辱罵,甚至嚴(yán)厲的懲罰。然而,莫扎特畢竟不是海頓,他具有更強(qiáng)的自尊心和獨(dú)立不羈的果敢精神。為擺脫大主教的侮辱與控制,他于1777年再次外出旅行演出,期望能找到一個(gè)落腳之處,永遠(yuǎn)離開薩爾斯堡。令人深感意外的是,這位曾轟動(dòng)過整個(gè)歐洲的金光閃閃的寵兒此刻竟到處碰壁!神童已經(jīng)長大,已不再是神童。昔日的神童消失了,盡管他的才華隨年齡成正比地增長,可現(xiàn)實(shí)社會(huì)卻無情地冷落了他。他不得不重新回到薩爾斯堡,而這樣一來,大主教當(dāng)然更加刻薄地對(duì)待他。莫扎特的辛酸與窘境是任何一個(gè)有生活常識(shí)的人都不難想象的。1781年6月,莫扎特終于在忍無可忍當(dāng)中與大主教公開決裂。他毅然辭職離去,成為歐洲歷史上第一位公開擺脫宮廷束縛的音樂家。在當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件下,這種舉動(dòng)無疑極其大膽而英勇。因?yàn)?,這意味著艱辛、饑餓甚至死亡。列奧波德力勸他的兒子向大主教賠禮道歉,重歸于好,莫扎特堅(jiān)決拒絕。他在給父親的回信中寫道:我不能再忍受這些了。心靈使人高尚起來。我不是公爵,但可能比很多繼承來的公爵要正直得多。我準(zhǔn)備犧牲我的幸福、我的健康以至我的生命。我的人格,對(duì)于我,對(duì)于你,都應(yīng)該是最珍貴的!沖出牢籠的莫扎特定居在“音樂之都”的維也納,開始了一個(gè)自由藝術(shù)家的生涯。當(dāng)時(shí)他年僅25歲,可離生命的終點(diǎn)卻只有10年了。莫扎特寫作之輕松與神速使他的同時(shí)代人和后輩都把他看作是無師自通、不學(xué)而成的天才,縱觀他的一生,除了孩提時(shí)期受到父親的嚴(yán)格教誨外,的確從未得到過正式的教師指導(dǎo)。天才是不容否認(rèn)的,但人們往往因此而忽略了天才也離不開刻苦與勤奮。1787年10月的一天,莫扎特與歌劇《唐璜》的樂隊(duì)指揮庫查爾茲一起散步時(shí)說:“以為我的藝術(shù)得來全不費(fèi)功夫的人是錯(cuò)誤的。我確切地告訴你,親愛的朋友,沒有人會(huì)像我一樣花這么多時(shí)間和思考來從事作曲;沒有一位名家的作品我不是辛勤地研究了許多次?!痹谀厣砩?,處處都體現(xiàn)出典型的藝術(shù)家天性。他是一個(gè)熱愛生活、充滿詩意、富于感情的人。他認(rèn)為窮人最講信義,“世界上只有窮人才是最好、最真實(shí)的朋友,有錢人完全不知道什么叫友誼”。他天真、單純,總是興高采烈。他易受感動(dòng),愛掉眼淚,具有女性般的柔情。他童心不泯,像孩子一樣充滿了好奇,似乎永遠(yuǎn)長不大。莫扎特?fù)磹圩约旱挠H人,每當(dāng)他談起父母、妻子時(shí),臉上都不由閃現(xiàn)出幸福的光彩,語調(diào)也格外恬美。在神圣的婚禮儀式上,他和妻子雙雙落下激動(dòng)的熱淚。大家深受感染,都跟著一起哭了。由于他沒有固定的收入,妻子康斯坦絲又不善持家理財(cái),因而婚后的生活非常窮困。為了維持日常的基本需要,莫扎特拼命工作--教課、演出、創(chuàng)作,應(yīng)接不暇,永無休止。盡管如此,日子還是過得相當(dāng)窘迫。莫扎特晚年的生活每況愈下,身體也越來越糟,他不得不經(jīng)常向朋友們求援。當(dāng)他最后一部杰出的歌劇《魔笛》(The Magic Flute)首場公演時(shí)(1791年9月30日),他已痼疾纏身。有一天,一位神情冰冷、身著黑衣的陌生人前來拜,他請(qǐng)大師為他寫一首《安魂曲》。陌生人走后,身心交瘁的莫扎特含著眼淚對(duì)妻子說,這部作將為他自己而寫?!八麕е环N狂熱的拼死勁兒開始寫最后一部作品——《安魂曲》……莫扎特處于過度勞累的狀態(tài)中,他擺脫不了這部‘為死亡而作的彌撒曲’是為他自己而作的這樣一種念頭,他認(rèn)為自己不能活著完成它了,他鞭策自己來寫這部充滿死亡景象的杰作,開始了與時(shí)間進(jìn)行的悲劇性競賽?!币粋€(gè)永遠(yuǎn)的遺憾是,這場競賽的勝利者是死神,《安魂曲》寫到一半時(shí),莫扎特再也握不住手中的筆……,這部傳世之作的最終完成者,是他的得意門生修斯梅爾。《魔笛》上演后所獲得的巨大成功為瀕臨崩潰的莫扎特帶來難以形容的最后的欣慰。1791年12月4日深夜,他躺在冷冷清清的病榻上,喃喃自語地想象著《魔笛》的演出:第一幕現(xiàn)在結(jié)束了…….現(xiàn)在開始夜后的詠嘆調(diào)……凌晨1點(diǎn),他悄悄地闔上了雙目。此時(shí),豪華的威登歌劇院燈火輝煌,舒適的包廂座無虛席,維也納各界人士濟(jì)濟(jì)一堂,正在津津有味地欣賞著大師的新作《魔笛》。出殯那天,狂風(fēng)呼嘯,大雪紛飛。惡劣的氣候迫使幾位送葬的親友都中途返回,只剩下一個(gè)掘墓老人趕著靈車踽踽獨(dú)行……。這是一個(gè)埋葬罪犯、流浪漢與貧民的墳場,下葬的墓穴里已有兩口他人的棺材。康斯坦采當(dāng)時(shí)重病臥床,沒能到場。當(dāng)她數(shù)日后前往墳地時(shí),已無法找到準(zhǔn)確的墓址。人類文明史上的一代奇才就這樣無影無蹤地消失了,身后留下尚未還清的1682弗羅林的債務(wù)。比起長壽而在晚成的海頓來,莫扎特剛好相反-短命而早熟。然而就在他不足36歲的一生里,卻為人們創(chuàng)造出數(shù)量驚人的音樂瑰寶。其中包括:歌劇22部;以《費(fèi)加羅的婚禮》(The Marriage of Figaro)、《唐璜》、《魔笛》最為著名;交響曲41部,以第三十九、四十、四十一交響曲最為著名;鋼琴協(xié)奏曲27部,以第二十、二十一、二十三、二十四、二十六、二十七鋼琴協(xié)奏曲最為著名;小提琴協(xié)奏曲6部,以第三、第四、第五小提琴協(xié)奏曲最為著名;此外,他還寫了大量各種體裁的器樂與聲樂作品。莫扎特的音樂典雅秀麗,如同珍珠一樣玲瓏剔透,又似陽光一般熱情溫暖,洋溢著青春的生命力。由于他的音樂語言平易近人,作品結(jié)構(gòu)清晰嚴(yán)謹(jǐn),“因而使樂曲的最復(fù)雜的創(chuàng)作也看不出斧鑿的痕跡。這種容易使人誤解的簡樸是真正隱藏了藝術(shù)的藝術(shù)”。美國音樂學(xué)者約瑟夫.馬克利斯說得好:“在音樂歷史中有這樣一個(gè)時(shí)刻:各個(gè)對(duì)立面都一致了,所有的緊張關(guān)系都消除了。莫扎特就是那個(gè)燦爛的時(shí)刻?!蹦厝ナ泪?,尸骨安葬在圣馬克斯墓地(當(dāng)時(shí)實(shí)行簡葬)。地址:St. Marx Friedhof,Leberstrasse 6-8,1110 Wien。他的墓碑於一八九一年從圣馬克思墓地移到了中央陵園名人墓地32A的第55號(hào)墓穴,莫扎特的一座大理石紀(jì)念像創(chuàng)作于一八九六年,如今這座塑像坐落在城堡花園,是游客們樂於觀光的地方。

Powered by 音樂粉 m.156456.com 備案號(hào):京ICP備2024095045號(hào)-19

音樂粉所有資料均為網(wǎng)友制作、提供或從網(wǎng)絡(luò)收集整理而來,僅供愛好者學(xué)習(xí)和研究使用,版權(quán)歸原作者所有。 如本站內(nèi)容有侵犯您的合法權(quán)益,請(qǐng)和我們聯(lián)系,我們將立即改正或刪除。